Keine exakte Übersetzung gefunden für أدنى قيمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch أدنى قيمة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alcune aree del settore tradable (la finanza, leassicurazioni e la progettazione dei sistemi informatici) hannoaumentato il loro valore aggiunto creando nuovi posti di lavoro,mentre altri settori (l’elettronica ed il settore automobilistico)sono solo cresciuti in termini di valore aggiunto subendo inveceuna riduzione dell’occupazione a causa dello spostamento dei lavoricon valore aggiunto al di fuori dei confini.
    لقد حققت بعض أقسام القطاع القابل للتداول (التمويل،والتأمين، وتصميم أنظمة الكمبيوتر) نمواً في القيمة المضافة وتشغيلالعمالة، في حين حققت أقسام أخرى (الإلكترونيات والسيارات) نمواً فيالقيمة المضافة ولكنها انحدرت فيما يتصل بتشغيل العمالة، مع انتقالوظائف القيمة المضافة الأدنى إلى الخارج.
  • Eppure l’occupazione ancora ristagna, a causa di fattori dipiù lungo termine, come la tecnologia a risparmio di manodopera ela riconfigurazione delle catene di approvvigionamento globali, incui i segmenti e le funzioni con minor valore aggiunto tendono aconcentrarsi nei paesi a basso reddito.
    ورغم هذا فإن تشغيل العمالة لا يزال متأخرا، نظراً لعواملأطول أمداً مثل التكنولوجيات الموفرة للعمالة وإعادة تشكيل سلاسلالعرض العالمية، حيث تميل الشرائح ذات القيمة المضافة الأدنى والوظائفإلى التركز في البلدان ذات الدخل المنخفض.
  • Le esperienze passate suggeriscono che la maggior partedegli investitori che mantengono i titoli fino alla scadenzaaccetterebbero un par bond, mentre la maggior parte degliinvestitori istituzionali soggetti al mark-to-market accetterebberoinvece un discount bond con cedole più alte (ossia un’obbligazionecon un valore facciale inferiore) – un’alternativa che potrebbeessere offerta (come in passato) a tali investitori.
    وتشير الخبرات السابقة إلى أن أغلب المتمسكين بتاريخالاستحقاق الأصلي من المستثمرين قد يتقبلون سندات تكافؤ القيمةالاسمية، في حين أن أغلب المستثمرين من سوق إلى سوق سوف يتقبلون سنداتخصم مع قسائم أعلى قيمة (بمعنى سندات ذات قيمة اسمية أدنى) ـ وهوالبديل الذي يمكن عرضه (كما حدث في الماضي) على أمثال هؤلاءالمستثمرين.